You can only use the open data made available by the directeur général des élections (DGEQ) on the website http://dgeq.org/en/, as permitted by this licence.
Licence for the use of the Élections Québec's open data
By using the open data available or referenced on the website http://dgeq.org/en/, you acknowledge having read, understood and agreed to the licence set out below.
Licence grant
The directeur général des élections (DGEQ) grants a non-exclusive and non-transferable free licence allowing you to use, reproduce, translate, compile and communicate with the public by any means whatsoever, in total or in part, the open data available and accessible via the website http://dgeq.org/en/, for all legal purposes, including notably the creation of applications that include this data and granting sub-licences on these.
This licence is without territorial and time limitation.
Property rights
The directeur général des élections (DGEQ) retains all intellectual property rights over the open data available or referenced on the website http://dgeq.org/en/ and you acknowledge that you have no intellectual property rights, including copyright, over the data available or referenced on the website http://dgeq.org/en/.
Acknowledgement of the source
As part of the application of this licence and usage of the open data available or referenced on the website http://dgeq.org/en/, you must at all time include the following notice:
"Contains data available at the website http://dgeq.org/en/ and licensed under the directeur général des élections (DGEQ) open data licence agreement. Such licensing does not constitute an endorsement by the directeur général des élections (DGEQ) of the results of that use.
Partnership or association
This licence does not create a partnership or association, legal or official, between you and the directeur général des élections (DGEQ) and you are not authorized to suggest otherwise. You may not declare, insinuate or let be believed, publicly or not, that the directeur général des élections (DGEQ) approves of the way you use, reproduce, translate, compile or communicate to the public by any means the open data.
In addition, it is forbidden to use the trademarks, logos or other signs of the directeur général des élections (DGEQ) without the DGEQ's prior written authorization.
Disclaimer
Open data are available and accessible as is, with no warranty whatsoever, express or implied, notably for their adaptability, accuracy, currency, or usefulness for a specific purpose.
Liability
By using the open data that is available on and accessible via the website http://dgeq.org/en/, you undertake to indemnify and save harmless the directeur général des élections (DGEQ) from and against any recourse, claim, motion, legal action and other proceeding undertaken by any person in respect of the object of this licence.
The fact of granting the licence in no way implies that the directeur général des élections (DGEQ) approves the use made of the open data.
Cancellation
This licence shall automatically be cancelled in the event that you fail to fulfill the obligations incumbent upon you thereunder.
In addition, the directeur général des élections (DGEQ) reserves the right to cancel this licence without the need to give a reason. To do this, the directeur général des élections (DGEQ) shall send a written notice of cancellation to the open data user. Cancellation shall become effective automatically on the date on which the notice is received by the user.
If the licence is cancelled, you must cease all use, reproduction, translation, compilation and communication of the open data to the public, in any way whatsoever, including through the creation and use of applications containing the data.
Cancellation of this licence shall automatically result in cancellation of all sub-licences that may have been granted in accordance with this licence.
Governing law and jurisdiction
This licence is governed by the applicable laws of Québec and in case of dispute the Québec courts shall have sole jurisdiction.